Archives par mot-clé : arts

BARBIER KONTLER Christine

/Retour Liste des Membres/

Barbier-Kontler

Professeur Adjoint à la Faculté Catholique de Paris
Membre associé

Pays :Chine
Période : du 1er s. av.J.-C. au 13e s. apr.J.-C.
Langue : Chinois, Hindi
Mots-clés de recherche :
arts, bouddhisme, taoisme, Vimalakirti Nirdesa

Formation

1986 : Doctorat en Sciences des Religions : « La notion d’acintya ou d’inconcevable dans le Vimalakirti Nirdesa et ses résonances dans les traductions et commentaires chinois », Université de Paris-Sorbonne.
Jury : Guy Bugault (dir.), Michel Hulin, Isabelle Robinet.
Très Honorable à l’unanimité.

1977-1978 : étude du chinois moderne et classique.

1973-1979 : certificat de civilisation indienne (langue hindi) et maîtrise de chinois, INALCO.
Séjour linguistique à Taiwan, Furen daxue, Xinzhu.

Responsabilités

Depuis 1989 : enseignante-adjointe à l’ISTR, Institut des Sciences et Théologies des religions ; cours sur les religions de la Chine, à l’Institut catholique de Paris, Faculté de théologie.

Depuis 1995 : chargée de cours au département d’Histoire des Arts : cours sur l’art bouddhique à l’Université François Rabelais, Tours.

Publications :

Ouvrages

L’arte cinese (l’arte nel mondo), Milan, Jaca Book, 2007 ; traduction française, Editions du Rouergue, 2007.

2009, « Les métamorphoses de Guanyin : Un exemple de l’acculturation du bouddhisme en Chine », in Métamorphoses du Sacré (acculturation, inculturation, syncrétisme, fondamentalisme) édité par Julien Ries et Natale Spineto, Brepols, vol.8, Homo Religiosus, série II, pp.87-90 ;
– Edition originale in Trattati di antropologica del sacro, volume 8 : Grandi religioni e culture nell’estremo oriente, Cina, Milan, Jaca Book-Massimo, 2009.

– 2010, « Chine et montagnes souveraines », in Montagnes sacrées , sous la direction de Julien Ries, Paris, CNRS Editions, pp.89-101 ;
Edition originale in Montagna sacra, Milan, Editoriale Jaca Book, 2010.

– 2012 « Sanctuaires bouddhistes, chinois (confucéens et taoïstes) et shintoïstes », in Dictionnaire des sanctuaires , Paris, Robert Laffont.

– 2012 « La vie célébrée : les fêtes chinoises », in Les fêtes de l’Humanité , Paris, Bayard Editions.

articles
– 2008, « Passeurs entre Chine et France : Trois itinéraires singuliers », Transversalités, Revue de l’Institut Catholique de Paris , n°107, juillet-septembre, pp. 29-47.

– 2010, 27 avril, « La ville-capitale » : représentation symbolique et cosmique de l’empire chinois », Séminaire international : Monumentum, l’Abitare, il Politico, il Sacro, Università cattolica del Sacro Cuore, Milan.
– 2011, Publication : « La città-capitale : Rappresentazione simbolica e cosmica dell’impero cinese », in Monumentum, l’Abitare, il Politico, il Sacro, Jaca Book, Università cattolica del Sacro Cuore (Archivio Julien Ries per l’antropologie simbolica), pp. 43-62.

LALY Cecile

/Retour Liste des Membres/Photo_Cecile_Laly

Discipline : Histoire de l’art
Pays : Japon
Période : XIXe-XXIe siècles
Langues : Français, Anglais, Japonais
Mots-clés : Japon, photographie moderne et contemporaine, cerf-volant, patrimoine
Academia ; photojp.hypotheses.org ; echo.hypotheses.org

Parcours universitaire

2011. Doctorat d’histoire de l’art contemporain, Université Paris-Sorbonne (Paris 4).
Titre : « La revue photographique Kōga – Nojima Yasuzō, Nakayama Iwata, Kimura Ihee et Ina Nobuo. Passerelles entre les modernités »
Jury : Serge Lemoine (Paris 4, dir.), Michael Lucken (INALCO), Françoise Levaillant (CNRS), Françoise Ducros (Paris 4), Michel Poivert (Paris 1, pré-rapporteur, non présent lors de la soutenance)
Mention : Très honorable

2005. DEA d’histoire de l’art contemporain, sous la direction de Serge Lemoine, Université Paris Sorbonne (Paris 4).
Titre : « Eikoh Hosoe, première approche »

2004. Maîtrise d’histoire de l’art contemporain, sous la direction de Valérie Da Costa, Université Strasbourg II – Marc Bloch.
Titre : « Miwa Yanagi, regard critique d’une artiste sur la société japonaise »

Missions à l’étranger

2017-2019. Chercheure invitée, International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, Japon.
Sujet : patrimonialisation des cerfs-volants japonais.
Financement : JSPS.

2015-2016. Chercheure invitée, International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, Japon.
Sujet : Histoires de poulpes volants.
Financement : Hakuho Foundation.

2014. Mission courte de terrain à travers le Japon
Sujet : documentation des cerfs-volants japonais présents dans les collections du musée du quai Branly.
Financement : Musée du quai Branly.

2013-2013. Assistant Professeur, Institut Franco-chinois, Université populaire de Chine, Suzhou, Chine.

2007-2009. Doctorante, Université Waseda, Tokyo, Japon.
Sujet : La revue Kōga et la photographie japonaise moderne.
Financement : Monbusho.

2006-2007. Doctorante, Université de Kobe, Japon.
Sujet : La photographie japonaise moderne.
Financement : Collège Doctoral Franco-japonais.

2002-2003. Programme JTW, Université du Kyushu, Fukuoka, Japon.
Financement : Monbusho.

Publications

  • Articles

« Du ciel au musée. Activités des amateurs de cerfs-volants dans le Japon des années 1960-70 », Asie, no 2017 (Open access).

「空から博物館へ  -1960〜70年代の凧の愛好者の活動-」『日文研』57号2016年9月pp. 29-35 (Open access).

« Hiroshi Sugimoto: Accelerated Buddha », Modern Art Asia, no 16, novembre 2013 (Kindle)

« The Modern Photographic Review Kōga: From Art Photography to New Photography to Photojournalism in the 1930’s », Modern Art Asia, no 13, mars 2013 (Kindle)

  • Chapitres de livres

« Multifaceted Portraits of Tokyo in Contemporary Photobooks », in Susana Martins, Anne Reverseau, Paper Cities: Urban Portrait in Photographic Books, éd. Leuven University Press, 2016, pp. 131-149 (Open access).

« De l’expérimentation artistique dans la photographie publicitaire : Nakayama Iwata », in Yves Cadot, Dan Fujiwara, Tomomi Ôta, Rémi Scoccimarro, Japon Pluriel X, éd. Picquier, 2014, pp. 497-506 (Open access).

  • Rapport

« TAKO – Cerfs-volants japonais traditionnels. La collection du musée du quai Branly », 2014, 86 p. (Open access).

  • Autres

« The French Society of Japanese Studies », Japanese Studies around the world, no 20, pp. 136-138, mai 2017 (Open access).

「フランスからの手紙  和凧の調査:1年間の夢の仕事」『日本の凧の会の会報』92号2016年冬風号pp. 25-27.

« La Revue Kōga – illustration des notions de réseaux et de sociabilités artistiques dans la photographie japonaise des années trente », communication au séminaire doctoral Paris I/Paris IV 2010/2011, publiée sur le site de l’HICSA (open access).

  • Blogs

Écho
(ISSN: 2496-0640)
Carnet dédié à la recherche et aux échanges sur le thème de la photographie japonaise (XIXe-XXIe siècles).

PHOTOGRAPHIE JAPONAISE MODERNE : une présentation bibliographique
(ISSN: 1950-5531)

Carnet ayant pour but de rassembler des informations bibliographiques sur la photographie japonaise des années 1920-1930.

Conférences

« Gunkanjima, l’île cuirassée, d’Yves Marchand et Romain Meffre.  Un livre de photographie français parmi les Japonais », Villes françaises, villes japonaises : questions contemporaines en partage (réseau JapArchi), Maison Franco-japonaise, Tokyo, 11 novembre 2017.

« Photographie et revues dans le Japon des années 1930 », Global Art and Cultural Periodicals, INHA, Paris, 1er mars 2017.

« Engagement individuel des photographes japonais pour le patrimoine national : le cas des livres de photographies dédiés à Gunkanjima », Séminaire “Photographie et histoire”  (dir. Françoise Denoyelle), CARAN, Paris, 20 Janvier 2017.

« Photographies contemporaines de Gunkanjima – Illustration de l’histoire économique et sociale d’une île industrielle », 12e Colloque de la SFEJ, université Jean Moulin, Lyon, 15 décembre 2016.

« Quel avenir pour les fabricants de cerfs-volants traditionnels ? », Maison Franco-Japonaise, Tokyo, 19 janvier 2016.

« Histoire de poulpes volants », Institut français du Japon – Kansai, Kyoto, 17 octobre 2015.

« The Flying Octopus Stories: Traditional Kite Culture and Its People », International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, 3 décembre 2015.

« Photographie d’architecture japonaise au XIXe siècle : public occidental, public japonais », séminaire “Représentations de l’architecture japonaise (dir. Jean-Sébastien Cluzel), INHA, Paris, 15 avril 2015.

« Question d’identité : Hanayo et Yanagi Miwa », Art et mondialisation, Pompidou Center, Paris, 14 novembre 2013.

« Photographie japonaise moderne : son manifeste », Jugend Space, Shanghai, 30 juin 2013.

« Existe-il une caractéristique de la photographie japonaise ? », Fondation Henri Cartier-Bresson, Paris, 20 juin 2012 (Table-ronde animée par Quentin Bajac).

« Du Japon à l’Allemagne – De l’Allemagne au Japon dans la photographie japonaise moderne », Festival d’histoire de l’art, Fontainebleau, 3 juin 2012.

« Ina Nobuo, Retour à la photographie ! : Traduction et présentation » Workshop « Texte moderne japonais » (dir. Michael Lucken), INALCO, Paris, 5 novembre 2011.

« La photographie japonaise vue à travers la revue Kōga », ADNEJ, Paris, 11 décembre 2009.