巴黎 – 索邦大学远东研究院介绍
巴黎 – 索邦大学远东研究院是在1990年该大学的考古艺术史学系创建了远东考古艺术史专业之后成立的。这个研究院汇集了东亚（中国，日本，韩国，越南）和南亚（印度，巴基斯坦，喜马拉雅国家，斯里兰卡）以及东南亚等国艺术研究的重点项目。研究院成员主要的研究工作范围着重于在各个相关国家的语言研究及远东地区的考古艺术史方面的研究，一直到近现代文化艺术的研究项目。这个简称为CREOPS的研究中心加强了与亚洲和西方国家大学和博物馆之间相关研究课题的合作与联系，通过与各个相同的科研领域的伴侣之间的工作联系，成为它们之间重要的学术纽带机构。该大学的中心使命主要是教学和科研。
设在巴黎索邦大学的考古艺术史专业的博士部开设了相关亚洲艺术学位特定的博士与硕士的课程。远东研究院（CREOPS）与大学博士部也定期地给予该专业的教师与博士、硕士生参加田野考古的机会与支持，教师和学生们均可以获得定期的或短期的奖学金资助。
远东研究院的网站，主要目的是加强学术研究，将近400项的博士与硕士的艺术史和考古学论文放入网上。这项工作已经完成或者正在进行着。大部分的这些学术成果都可以在远东研究院（CREOPS）的网站里查到。您可以快速地寻找到您所感兴趣的课题研究或寻找相关的研究者 ：或是研究院成员，或是教师，或是科研人员的资料。
该网站还介绍了远东研究院（CREOPS）的活动，以及出版物，包括正在计划中的研讨会，或将要在巴黎- 索邦大学（巴黎四大）举办的研究日的活动，和研讨活动。当然，在研究院网站新闻页面上我们还会有选择地登出一些包括亚洲的研讨或文化活动。为了您的方便，我们的链接页面还将选择性地登出其他网站及大学或科研单位的科学研究消息。
Tous les articles par creops
презентация
Центр исследований Дальнего Востока
при университете Париж – Сорбонна (CREOPS)
был основан в 1990 году вслед за
созданием кафедры истории искусства и
археологии Дальнего Востока. Эта
лаборатория объединяет исследования,
посвящённые искусству восточной Азии
(Китай, Япония, Корея, Вьетнам) и южной
Азии (Индия, Пакистан, гималайские
страны, Шри-Ланка, юго-восточная Азия).
Члены лаборатории обучены языкам
изучаемых стран и работают, прежде
всего, над изучением художественных и
археологических аспектов древнего
Дальнего Востока и, в меньшей степени,
современного. В CREOPS налажены связи с
университетами-партнерами и музеями
как в Азии, так и на Западе, благодаря
сотрудничеству с исследователями в тех
же областях. Призвание этого
учебно-научного центра состоит в
основном в преподавании и проведении
исследований. Введение в азиатское
искусство преподается в университете
Париж – Сорбонна уже с первого курса и
далее в специализированных программах
магистратуры.
Преподаватели-исследователи CREOPS также
регулярно участвуют в семинарах и
музейных выставках.
Лаборатория CREOPS руководит
аспирантами, которые уже выучили
восточный язык. Аспирантура и CREOPS
приносят конкретную помощь для их
полевых миссий. Аспиранты также могут
получить грант на обучение за границей.
Этот сайт, предназначенный в основном
для расширения научных исследований,
публикует темы исследований (около 400
статей) магистров и аспирантов истории
искусства и археологии, уже
завершенных или текущих. Большую часть
этих работ можно изучить по запросу в
помещениях CREOPS. Вы сможете быстро найти
людей, – будь то члены Центра,
преподаватели, исследователи и т.д. —
которые уже обратились к интересующим
вас темам.
На сайте также представлены
деятельность, публикации, конференции
CREOPS, уже проведённые или планируемые
научные исследования и семинары по
Дальнему Востоку университета Париж –
Сорбонна. Наконец, страница новостей
показывает посвящённые Азии
культурные мероприятия, а страница
ссылок соединяет вас с сайтами,
университетскими или нет, выбранными в
соответствии с их спецификой.
Presentation
The Research Centre for Far Eastern Studies of the Paris-Sorbonne University (CREOPS) was created in 1990 following the foundation of a Chair in Far Eastern Archaeology and Art History. Under the aegis of the research centre come essentially the arts of East Asia (China, Japan, Korea, Vietnam) and South Asia (India, Pakistan, the Himalayan countries, Sri Lanka, South-East Asia). The members of the centre have studied some languages of the countries covered and work principally on aspects of art and archaeology of the Far East from a historical perspective, and in some case on modern aspects. The CREOPS has built partnerships with universities and museums in Asia as well as the West, in association with researchers working in the same fields. As a university-based centre, its vocation is principally teaching and research. The Paris-Sorbonne University offers an introduction to Asian arts from degree level which continues at Masters level with specific programmes. The researchers and teachers from the CREOPS also take part regularly in conferences and exhibitions.
The centre provides a framework for Ph.D students who already have a background in oriental languages. The CREOPS and the Ph.D programme support their fieldwork and they may also apply for travel grants.
This site aims to showcase research projects and will put online information on masters and theses in History of Art and Archaeology, completed or in progress (around 400 entries). These works are mostly available on request in the CREOPS research centre. This will allow you to discover members of the centre, professors, researchers, etc who are working on themes which are of interest to you.
The site will also post activities of the CREOPS, its publications and conferences which have taken place or will take place, as well as research seminars at Paris 4 Sorbonne on the Far East. Finally the events page will select cultural happenings concerning Asia and the links page will take you to other sites which have been chosen for their special interest.
ZALESKI Valérie
Membre associé
Discipline : Histoire de l’art
Pays : Thailande
Langue : Thai, Russe
CREOPS
Université Paris – Sorbonne
1, rue Victor Cousin
75230 Paris Cedex 05
Mots-clés de recherche :
Ayuthaya, décors, Lân Nâ, Lopburi, Sukhothai, Dvâravatî, art bouddhique
Formation
2006 : Doctorat en histoire de l’art : «Les êtres animés dans les décors de stuc du royaume d’Ayuthayā». Directeur de thèse : Flora Blanchon, Université Paris-Sorbonne. Mention Très honorable avec les Félicitations du Jury à l’unanimité.
2002 : DEA en histoire de l’art : « La représentation des sculptures de Devata dans l’architecture du Lan na. » Université Paris-Sorbonne, dir. Flora Blanchon. Mention Très bien.
1989 : Diplôme du cycle supérieur de l’École du Louvre (Muséologie) : mémoire de muséologie concernant l’étude scientifique de la céramique en Thaïlande, sous la direction du Laboratoire de recherche des musées de France et d’Albert Le Bonheur, Conservateur en chef au musée Guimet.
Expérience professionnelle
Conservateur des collections bouddhiques chinoise et d’Asie centrale au musée Guimet.
Publications :
2010 : Notices sur des pièces d’Asie Centrale pour le catalogue de l’exposition « Viajeros por el Conocimiento » [Voyageurs à travers la connaissance] à la Residencia de Estudiantes à Madrid.
2009 : “La tour octogonale du Wat Mahathat à Ayuthya : un témoin des liens entre Ayuthya et le Lan Na et d’un courant de dévotion à Metteyya ?” in Arts asiatiques, Tome 64, pp. 57-77.
-2009 : “Les décors de stuc et de terre cuite : des témoins de la cosmologie bouddhique ?” [pp. 168-179] et notices [œuvres N° 44, 45, 46, 47, 53, 72-73, 83-89, 103, 104, 126, et 142-154] in Dvaravati, aux sources de l’art bouddhique en Thaïlande, Musée Guimet – Réunion des musées nationaux, Paris.
Communications et contributions
2011 : Communication à l’« International Conference on Southeast Asia » organisée par “The Manggha Museum of Japanese Art and Technology” et “The Polish Society of Oriental Art” à Cracovie en septembre-octobre 2011.
avril et mai 2009 : Conférences autour de l’exposition Dvaravati, aux sources de l’art bouddhique en Thaïlande , dans le cadre des conférences publiques gratuites à l’auditorium du Musée Guimet et pour l’Association française des Amis de l’Orient.
– 2010 : panneaux explicatifs présentés dans le musée de Vat Phu (Laos) pour les sections sur l’architecture angkorienne à Vat Phu et le bouddhisme à Champassak dans le cadre du projet de l’UNESCO pour le classement du site khmer de Vat Phu à Champassak (Laos).
THOREZ Eric Selvam
Membre associé
Discipline : Histoire de l’art
Pays : Inde
Période : du 16e s. apr.J.-C. au 18e s. apr.J.-C.
Langue : persan
CREOPS
Université Paris-Sorbonne
1, rue Victor Cousin
75230 Paris Cedex 05
Mots-clés de recherche :
iconographie, miniatures, moghol, musique, peinture
Formation :
2011 : Doctorat en Histoire de l’Art : « La peinture moghole au XVIII° siècle », Université Paris-Sorbonne, dir. Edith Parlier-Renault.
2004 – : Chargé de cours en Histoire de l’Art Indien, Université Paris-Sorbonne
2004 : DEA en Histoire de l’Art : « Iconographie musicale dans la peinture moghole (Music in Mughal Painting) », Université Paris-Sorbonne, dir. Flora Blanchon. Mention Très bien.
2001 Maîtrise en Histoire de l’Art: « La peinture moghole, les représentations musicales ». Université Paris-Sorbonne, dir. Valérie Bérinstain. Mention Très bien.
Consultant à l’UNESCO (Division du Patrimoine Culturel-Museum International).
SUN Chun Mei
Membre associé international
Discipline : Histoire de l’art
Pays : Chine
Période : du 19e s. apr.J.-C. au 20e s. apr.J.-C.
Langue Chinois, Japonais
Mots-clés de recherche :
Chen Dewang, peinture, Taiwan
Formation :
1999 : Doctorat en histoire de l’art : « La peinture contemporaine à Taiwan : les influences japonaises et occidentales, l’exemple de Chen Dewang (1910-1984) et le groupe « Mouve » fondé en 1937. », Paris-Sorbonne.
Jury : Flora Blanchon (dir.), Genevieve Lacambre, Marianne Bastid, Michel Vanpraët.
Mention Très Honorable, Félicitations du Jury.
1994 : DEA en histoire de l’art : « La peinture à Taiwan dans les années 30. L’association Taiyang », Paris-Sorbonne, (dir. Flora Blanchon). Mention Bien.
Depuis 2001, enseignante-chercheure en histoire de l’art à Tainan National University of the Arts
2008-2011, Chargé du Service de la recherche, Tainan National University of the Arts, TW.
2010-2011, Rédacteur executive, Artistica TNNUA (revue scientifique), Tainan National University of the Arts, TW.
2007-2011, Membre de Comitte municipal pour l’Art Publique de la ville de Tainan, TW
Publications :
(avec SU Mei-yu), «Artistes chinois ayant séjourné en France entre 1911 et 1950», in Artistes chinois à Paris, Musée Cernuschi, Paris-Musée, Paris, 2011, p. 236-237. (AP)
Interprétations de l’art occidental dans des périodiques chinois et japonais et leurs influences, in Colloque International of The Modern and Contemporary Art of East Asia, Tainan National University of the Arts, Tainan, 3-4 decembre 2009.(C-ACTI)
« Des oeuvres copiées à des expositions aux salons, artistes ayant séjourné à Paris pendant les années 1930, in The 6th International Conference of Asian Society of Art, Taipei, 17-19 decembre 2008, publié en 2009. (C-ACTI)
L’art de Taiwan et l’histoire de l’art, in ArtTop, Tainan National University of the Arts, Tainan, 2007, no.31, p. 50-55. (ASCL)
SU-UNG Mei Yu
Membre associé international
Discipline : Histoire de l’art
Pays : Chine
Période : du 14e s. apr.J.-C. au 19e s. apr.J.-C.
Langue : Chinois
CREOPS
Université Paris-Sorbonne
1, rue Victor Cousin
75230 Paris Cedex 05
Mots-clés de recherche :
bambou, Jiading, Ming, Qianlong, Qing, peinture, sculpture, WenTaihu, Zhou Hao
Formation:
2009 ICOM/CIMAM, International Committee of ICOM for Museums and Collections of Modern Art
2007 Qualification au Poste du Maître de conférences, Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement et de la Recherche, France
2006 : Doctorat en histoire de l’art : « La naissance du trait de ciseau. L’espace pictural restructuré. La sculpture sur bambou à l’époque des Qing ».
Directeur de thèse : Mme Flora Blanchon, Université Paris-Sorbonne. Jury : Mme Edith Parlier-Renault, Université Paris-Sorbonne ; M. Léon Vandermeersch, EPHE ; M. Thierry Dufrêne, Université Paris X-Nanterre.
Mention Très honorable avec les Félicitations du Jury à l’unanimité
2000 : DEA en histoire de l’art : « Histoire de la sculpture sur bambou à l’époque des Ming », Paris – Sorbonne , (dir. Flora Blanchon). Mention Très bien.
1987 Diplôme de l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris, Section peinture.
1986 Diplôme de l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris, Section dessin.
1978 Diplôme de l’École Nationale des Arts de Taiwan (3 ans d’études supérieures).
Titres honorifiques et prix 1998 Ordre des Chevaliers des Arts et des Lettres, ministère de la Culture et de la Communication, France.
1987 Deuxième prix Albert Rocheront, « Montagne-eau », collection de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris.
Expérience professionnelle
2013 Co-Commissaire de l’exposition La Céramique française à partir de la collection des musées du NORD Pas de Calais, musée de Céramique de Yingge de New Taipei City en collaboration avec l’Association des conservateurs des musées du Nord Pas de Calais
2012 Commissaire de l’exposition La Connaissance de l’ouest, Les artistes chinois et Paris, de Lin Fengmian à Wao Wu-Ki, Musée des Beaux-Arts de l’Académie centrale des Beaux-arts de Chine, Pékin
2011 Co-Commissaire de l’exposition Les Dessins au pinceau de Matisse, Musée Matisse, Le Cateau- Cambrésis
2010 Documentaire au Collège de France Bibliothèque des Instituts d’Extrême-Orient
2008-10 Professeur associé invité, Département de la sculpture, Université national des Arts de Taiwan
2009-08 Conseiller scientifique et littéraire pour le projet du Pixar : 20 Years of Animation, musée d’Art moderne de Taipei.
2003-10 Co-commissaire de l’exposition Matisse et l’arbre, musée Matisse, Cateau-Cambrésis, France.
2002-11 Commissaire général de l’exposition Matisse – L’émotion du trait, le don de l’espace, Taiwan, en collaboration avec le musée Matisse du Cateau-Cambrésis, musée national d’Histoire de Taiwan.
1998-99 Commissaire de l’exposition Rétrospective Jean Dubuffet 1919-1985, musée national d’Histoire de Taiwan.
1996-97 Commissaire de l’exposition L’Âge d’or de l’impressionnisme : chefs-d’œuvre du musée d’Orsay, musée national d’Histoire de Taiwan.
Commissaire général de l’exposition Arts of Bamboo Carving, musée national d’Histoire de Taiwan.
1996 Commissaire général de l’exposition Arts of Fan, musée, musée national d’Histoire de Taiwan.
Commissaire de l’exposition Rembrandt The Etcher, musée national d’Histoire de Taiwan.
1995-97 Conservateur adjointe au musée national d’Histoire de Taiwan.
1995 Co-commissaire de l’exposition Early Taiwanese Tradition Art, musée national d’Histoire de Taiwan.
Expositions personnelles et collectives
Personnelles
1999 Taiwan : Fairmate Art Gallery, Taipei.
1995 Taiwan : Cherng Piin [Chengpin] Gallery, Taipei.
1992 Taiwan : The Gallery, Taipei.
Collectives
1997 France : Art chinois contemporain, Espace Belleville, Paris.
France : Salon Coup de Cœur, Espace Pierre Cardin, Paris.
France : Taipei–Paris, Centre Culturel et d’Information de Taipei à Paris, Paris.
France : Salon de Vitry, Vitry-sur-Seine.
1995 France : Salon de Vitry, Vitry-sur-Seine.
1993 Taiwan : Exposition collective Centre culturel, Hualian.
Taiwan : Exposition duo galerie Han-Lin, Kaohsiung.
1990 France : Six juin Tian’an men, musée du Centre Pompidou, Paris.
France : Salon de Vitry, Vitry-sur-Seine.
1989 France : Salon Jeunes peintures-groupe Chimère, Grand Palais, Paris.
1988 France : Salon Jeunes peintures– groupe Chimère, Grand Palais, Paris.
France : Salon de Vitry, Vitry-sur-Seine.
1987 France : Salon de Mai (invitée), Grand Palais, Paris.
France : Salon Jeunes peintures, Grand Palais, Paris.
France : Salon Réalité Nouvelle, Grand Palais, Paris.
1986 France : Le Génie de la Bastille (invitée), Paris.
France : Peintures et sculptures chinoises à Paris 1947-1987, Maison des Sciences de l’Homme, Paris.
Taiwan : Groupe 0 à 1, Fine Arts Museum, Taipei.
France : Salon Réalité Nouvelle, Grand Palais, Paris.
France : Jeunes artistes de Taiwan, galerie Bernanos, Paris.
1985 France : Exposition de l’atelier Matthey, Maison des Beaux-Arts, Paris.
Japon : Musée d’Art Moderne, Kobé.
France : Salon de Vitry, Vitry-sur-Seine.
France : Mouvement, Maison des Beaux-Arts, Paris.
1981 Taiwan : Six chercheuses, Galerie Ming-Shen, Taipei.
Retour haut de page
Publications :
Livre Co-Commissaire
2002 : [Henri Matisse : Écrits, Taipei : éd. Art Books, 303 p.
Articles (en chinois):
2009 : Dufrêne, Thierry écrit, SU Mei-Yu traduit et annoté, « [Les deux corps de la sculpture : l’exemple de la sculpture d’Alberto Giacometti(1901- 1966)]Alberto Giacometti(1901-1966) », Dufrêne, Thierry, Art Appreciation, N°5/3, Painqiao : éd. Université national des Arts de Taiwan, 2009/06, p. 105-113.
2008 : « Manteau chinois», La donation de Alice Tériade?Catalogue d’exposition, Cateau-Cambrésis : éd. Musée Matisse, p. 190 -201.
2003 : – « [L’Organisation et la conception du projet Matisse et la Chine] Artist Magazine, Taipei, fév., n° 333, pp. 491?496.
« [Rénovation et agrandissement : l’exemple du musée Matisse du Cateau-Cambrésis et la donation de Madame Alice Tériade] /,Artist Magazine, Taipei, juil., n° 338, pp. 278?289.
1998 : – « [Rétrospective [Jean] Dubuffet 1919-1985] 1919-1985 », Artist Magazine, Taipei, sept., n° 280, pp. 410?427.
– « [Étude comparée des peintures de Dubuffet et des dessins d’enfants] », Bulletin of The National Museum of History. Taipei : éd. Musée national d’histoire de Taiwan, oct., n° 63, pp. 18?23.
1997 : « [L’Âge d’or de l’impressionnisme : chefs-d’œuvre du musée d’Orsay] », Mountain Art Magazine, Kaohsiung, January-February, , vol. 85, pp. 74?81.
1996 : « [Le symbolisme et le rôle joué dans la nature morte occidentale] », (Bulletin of The National Museum of History). Taipei : éd. Musée national d’histoire de Taiwan, déc, n° 53, pp. 65?71.
– « [Le renouveau de l’art de l’éventail avec les éventails ornés de motifs d’effets d’usure] (Bulletin of The National Museum of History). Taipei : éd. Musée national d’histoire de Taiwan, oct., pp. 12?16.
Monographies
2011 : « Le sentiment traduit par l’écriture plastique- Matisse et la calligraphie chinoise»?Les Dessins au pinceau de Matisse , Catalogue d’exposition, Cateau-Cambrésis : éd. Musée Matisse, p. 145- 171.
2011 : « Les textes de Pan Yuliang et de Hua Tianyou»?La Connaissance de l’Ouest, les artistes chinois et Paris de LIN Fengmian à ZAO Wu-ki , Catalogue d’exposition, Paris : Musée Cernuschi, p. 188 -207.
2003 : « L’idée de l’arbre dans l’art chinois», Matisse et l’arbre , catalogue d’exposition, Cateau-Cambrésis : éd. Musée Matisse, pp. 190?201.
2002 : « L’attitude face à la nature : la naissance du trait au pinceau, la couleur et l’idée de la peinture», Matisse : L’émotion du trait, le don de l’espace, catalogue d’exposition bilingue chinois et français. Taipei : éd. Musée national d’Histoire de Taiwan, pp. 262?299.
1996 : – « [Créer à partir d’une forme naturelle donnée – L’espace dans la sculpture sur racine et sur tige souterraine de bambou] », The Art of Bamboo Carving, Catalogue d’exposition, Taipei : éd. Musée national d’Histoire de Taiwan, pp. 23?26.
– « [Le renouveau de l’art de l’éventail avec les éventails ornés de motifs de l’Antiquité et d’effets d’usure]», Arts of Fan , catalogue d’exposition, Taipei : Musée national d’Histoire de Taiwan, 1996, pp. 16?18.
1995 : « [L’influence des artistes chinois sur la création à Taiwan] », Early Taiwanese Tradition Art Taipei : éd. Musée national d’Histoire de Taiwan, pp. 18?19.
Colloque
2011 Cateau –Cambrésis : «Les dessins au pinceau de Matisse », organisation : Musée Matisse, le 15 octobre 2011, le Cateau –Cambrésis, Musée Matisse
2010 : «JU Ming : Living World Series 2010, Sculpture Exhibition », co-organisation : Juming Museum et National Art Museum of Chine, 19 juillet 2010, Béijing, National Art Museum of Chine.
2002 France : « Henri Matisse, la sensation d’espace », co-organisation : Université de Valenciennes et Musée Matisse du Cateau-Cambrésis, 10-11 oct. 2003, Cateau-Cambrésis, musée Matisse.
Conférences
2011 Cateau –Cambrésis : « La notion de « blanc-vide » et de « noir- plein » dans l’art chinois », le 6 décembre 2011, le Cateau –Cambrésis, Musée Matisse
2009 Taiwan : « Les problèmes de l’anachronisme dans les peintures- Analyse à partir des œuvres de l’exposition Arcadie, dans les collections du Centre Pompidou », Musée d’Art moderne de Taipei.
2002 France : « Les Bambous », dans le cadre de la chaire Kawabata (association France Japon), Centre Universitaire Méditerranéen, Nice, 23 fév.
2003 France : « L’idée de l’arbre dans l’art chinois », Musée Matisse, Cateau-Cambrésis, 20 nov.
2002 Taiwan : « Organisation et collaboration à l’exposition Matisse et la Chine dans le cadre d’un échange culturel entre le Musée Matisse du Cateau-Cambrésis et le Musée national d’Histoire de Taiwan », Tainan, Université nationale des Beaux-arts de Tainan, 3 déc.
2002 Taiwan : « Comment Matisse interprète-t-il la notion de vide et de plein dans ses œuvres ? », Taipei, Université nationale normale de Taiwan, 23 nov.
2002 Taiwan : « Présentation de l’exposition Matisse et la Chine », Taipei, 14 nov. 2002, Musée national d’Histoire de Taiwan.
1998 Taiwan : « Les œuvres de Jean Dubuffet ont-elles été créées dans un état d’esprit enfantin ? », Taipei, Musée national d’Histoire de Taiwan, 29 sept.
SOUTIF Dominique
Membre associé (double appartenance)
Discipline : Histoire de l’art
Pays : Cambodge
Période : du 7e s. apr.J.-C. au 13e s. apr.J.-C.
Langue : Sanscrit
Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle
Centre Universitaire Censier
13, Rue de Santeuil
75005 Paris
Mots-clés de recherche :
Angkor, culte, inscriptions
Formation
Doctorat : Organisation religieuse et profane du temple khmer (VIIe-XIIIe siècles), Paris 3 Sorbonne Nouvelle, sous la direction de Michel Jacq-Hergoualc’h Mention Très honorable avec les félicitations du jury
2003 : DEA en langues, civilisations et sociétés orientales : « Le vocabulaire du culte dans les inscriptions d’Angkor », Paris 3 Sorbonne Nouvelle, (dir. Bruno Dagens).Mention Très Bien
2002 : Maîtrise en histoire de l’art : « Nouvelles données archéologiques au Cambodge. Organisation cultuelle du Temple Khmer: l’exemple d’Angkor vat », Paris 4 Sorbonne (dir. Flora Blanchon). Mention Très bien.
1998 : Licence de physique, Université du Maine
Expériences de Fouilles:
Juin 2002 : Fouilles de tombeaux etrusques du VIIe avant notre ère à Campigna Maritima (Toscane) Sous la direction de Mme Bartoloni (Université de Rome)
Juillet 2001 : Fouille d’un sanctuaire de la Tène finale à Mirebeau sur Bèzed. Campagne de fouilles sous la direction de Mme M. Joly (Université de Paris IV)
Publications :
2011, « Le pendentif inscrit du musée national du Cambodge : Une “bague de Râma” datant du règne de Jayavarman VII (K. 1277) ? », Arts Asiatiques 65, p. 115-126.
2010, « Kanlong ou mandira, un palais à Purandarapura à la fin du VIIe siècle de notre ère ? », Udaya 10 [paru en 2011].
2008 , « La monture de conque inscrite du musée national de Phnom Penh : relecture de l’inscription angkorienne K. 779 », Aséanie 22, p. 47-61 [paru en 2009].
2008, « Dénombrer les biens du dieu ; étude de la numération du khmer ancien (VIe-XIIe siècle ?aka) », Siks?cakr 8, p. 51-80 [paru en 2010 ; traduction khmère, p. 172-206].
ASCL
ESTÈVE Julia & Dominique SOUTIF
2011, « Étude des ermitages de Yaçovarman Ier, Campagne 2011 : premiers résultats de la campagne de fouilles au Prasat Komnap sud et à Prei Prasat », Bulletin du 20e Comité international de coordination (CIC) pour la sauvegarde et le développement du site historique d’Angkor (session technique), UNESCO, novembre 2011, p. 75-78 (version française) ; p. 68-71 (version anglaise).
2010, « Étude des ermitages de Yaçovarman Ier », Bulletin du 19e CIC pour la sauvegarde et le développement du site historique d’Angkor (session technique), UNESCO, novembre 2010, p. 73-76 (v. française) ; p. 67-69 (v. anglaise).
C-ACTI :
Pottier Christophe, Bolle Annie, Llopis Eric, Soutif Dominique, Chea Socheat, Sum Sang, Heng Komsan & Phoeung Dara
2008, « Bakong, soixante ans après », Proceedings of the 11th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, Bougon septembre 2006, Bougon, p. 245-250.
C-AFF :
Septembre 2010, European Association of Southeast Asian Archaeologists, 13th International Conference, Berlin, 27 septembre – 1 octobre 2010.
Poster : « The açramas of Yaçovarman I: Instruments of and testaments to the spread of royal power in Cambodia at the end of the 9th century ».
AP :
Rapports de fouilles :
Estève, Julia, Soutif Dominique et al.
2010, Yaçodharâçrama – Rapport de la campagne 2010, EFEO, Siem Reap.
2011, Yaçodharâçrama – Rapport de la campagne 2011, EFEO, Siem Reap.
Documents téléchargeables sur Internet :
Tableaux paléographiques du Cambodge ancien (consonnes, voyelles, numération) :
http://www.efeo.fr/espace_prive/paleoCIK.html
Le programme de Corpus des inscriptions khmères :
http://www.efeo.fr/espace_prive/presCIK.html
PONS Jessie
PIOVANO Irma
Professeur
Membre associe international du CREOPS
Discipline : Anthropologie
Pays : Inde
Langue : Sanscrit
CESMEO
via Cavour, 17
10123 TURIN ITALIE
cesme@tin.it
Mots-clés de recherche :
aphorismes, droit, institutions juridiques, institutions politiques, littérature, politique, sanskrit, société
Formation et responsabilités
– Graduated with a dissertation about « La condizione giuridica e sociale della donna nell’India antica ».
– Membre de la Société Asiatique, Paris.
– Member of the Société Européenne de Culture, Venezia.
– Distinguished Member of the Akhila Bharatiya Sanskrit Parishad, Lucknow (India).
– Member of the International Board of Examiners for Ph. D. Degrees at the Calcutta Univ.
– Member of the Is.I.A.O. (Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente – formerly Ismeo), Roma.
– Member of the Board of Associazione Italiana di Studi Sanscriti.
– Member of the Accademia di Studi Mediterranei, Agrigento.
– Awarded the « Plate of the Municipality of Turin ».
– Director of Cesmeo (International Institute for Advan¬ced Asian Studies), Torino, since its foundation 1982 to 31.12.1997. Supervisor of the scientific activities and cultural relations, since 1998.
– President of the Asia Institute Torino, promoting studies in Indian and South-East Asian cultures.
– President of the Committee for the publication of the “Corpus Juris Sanscriticum et fontes juris Asiae Meridianae et Centralis”, Series on Social and Religious Law in India, South.East Asia and Central Asia, edited by Oscar Botto.
– Member of the Organizing Committee of The 9th International aan Conference, Torino, 1992.
– Member of the Scientific Organizing Committee of The XIth World Sanskrit Conference (Turin, 2000).
– Member of the Scientific Organizing Committee of the International Conference East and West: Different Theories and Medical Systems, Torino, 2001
– Coeditor of Indologica Taurinensia, the Official Organ of the International Association of Sanskrit Studies.
– Editor of « Orientalia » (Cesmeo’s Series about Oriental Studies), Torino, 1986- (9 vols. already published).
– Member of the Scientific Committee of the “Corpus Juris Sanscriticum et fontes juris Asiae Meridianae et Centralis”, Series on Social and Religious Law in India, South.East Asia and Central Asia, edited by Oscar Botto
– Member of the Scientific Committee of the Studia Asiatica, edited by the Centre d’Histoire des Religions, Faculté d’Histoire, Université de Bucarest.
– Editor of the Journal « Asia – Semestrale di Studi e Notizie », published by Cesmeo, Torino, 1993 (7 already published numbers).
– Editor, with Siegfried Lienhard, of Lex et Litterae, Studies in Honour of Professor Oscar Botto, Torino, 1997.
– Curatore degli Atti dell’Ottavo Convegno Nazionale di Studi Sanscriti, Editi da Oscar Botto, Torino, 2001.
Publications :
– « Della condizione giuridica e sociale della donna secondo l’antico diritto indiano », in Oriente e Occidente, 3 (1980), n.1-3, pp.21-29.
– « Buddhismo – Un’interpretazione cattolica », in Studi Cattolici 25 (1981), n. 240, pp. 141-142 (rec.).
– La donna nell’India antica: fra letteratura e realtà (lecture: Torino, S.I.O.I., 14 maggio 1981), Roma, 1981.
– Commento Bibliografico al «Lessico Politico-Giuridico dei Jataka», Torino, 1984.
– Voci (Entries) in Grande Dizionario Enciclopedico, Torino, UTET, 1985-.
– Gaspare Gorresio (Biografia e Bibliografia), Torino, 1983 («Pubblicazioni di Indologica
Taurinensia», Collana di Biografie e Saggi diretta da Oscar Botto, 1), 16 pp.; edizione inglese (rived.e agg.): in Prefaces to Valmiki Ramayana, Madras, Indian Heritage Trust, 1986, pp.XV-XXIV. Rist. in Newsletter of the IASS, n.6 (1999) pp. 19-30
-Traduzione italiana: Jean Boisselier, L’Art du Sud-Est Asiatique, Torino, UTET, 1986 (« Storia Universale dell’Arte »).
– Voci (Entries) in Dizionario dei Capolavori, Torino, UTET, 1987: Amarusataka, Arthasastra,
Atharvaveda, Bhagavadgita, Brahmana, Brhatkatha, Buddhacarita, Dasakumaracarita,
Gitagovinda, Gitanjali, Hitopadesa, Kadambari, Kamasutra, Kathasaritsagara, Kiratarjuniya,
Kumarasambhava, Mahabharata, Malatimadhava, Malavikagnimitra, Manavadharmasastra,
Meghaduta, Mudraraksasa, Nagananda, Nitivakyamrta, Pancatantra, Prabodhacandrodaya,
Priyadarsika, Raghuvamsa, Ramayana, Rgveda, Sakuntala, Satakatraya, Sukasaptati,
Svapnavasavadatta, Upanisad, Uttararamacarita, Veda, Vetalapancavimsatika, Vikramorvasi.
– Bei detti e massime: immagini poetiche e suggestive dello spirito indiano, Torino-Roma, S.I.O.I., Serie 4, 1987, n.2, 11 pp.
– Daksa-smrti. A codex of ancient Indian Law, critical edition from 24 mss. [saggio di edizione], Torino, 1988.
– « Carucaryasataka di Ksemendra », in Orientalia Iosephi Tucci Memoriae Dicata, edenda curaverunt G.Gnoli et L.Lanciotti, III, Roma, 1988 (Serie Orientale Roma, LVI, 3), pp.1119-
1142.
– « Le Vie di Comunicazione nell’India Antica », in La Comunicazione nella Storia, Vol.I, tomo I, Pomezia (Roma), Sarin, 1989, pp. 231-265 (in collaborazione con Oscar Botto).
– « Cronologia e Bibliografia », in Cultura e Società in India, Torino, Fondazione Agnelli, 1991, pp.385-400.
– « La donna e la famiglia nell’India antica », in Asia, n.1-3 (1993), pp.14-19.
– « The Daksa-Smrti: A critical Edition », in Cultura Indica: Tribute to an Indologist, Prof Dr.Asoke Chatterjee Sastri, Delhi, 1994.
– « Les aliments et les boissons dans le Ramayana », in Asie (Collection du CREOPS – Centre de Recherche sur l’Extrême Orient de Paris-Sorbonne) n.3: Savourer, Goûter, sous la direction de Flora Blanchon, Paris, Presses